B2–C1 · MOD · MOD004
could have + Past Participle
Explanation
Как запасной выход на сцене — был вариант выйти другим путём, но ты выбрал главный проход.
EN · English I could have made the report more detailed. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · German Ich hätte den Bericht detaillierter machen können. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationЗапасной выход: я мог сделать отчёт более детализированным. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
03Try variations12 · more examples
EN · English You could have asked for help earlier. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · German Du hättest früher um Hilfe bitten können. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationТы мог бы попросить о помощи раньше. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English We could have improved the design. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · German Wir hätten das Design verbessern können. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationМы могли бы улучшить дизайн. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English He could have avoided the mistake. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Er hätte den Fehler vermeiden können. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationОн мог бы избежать ошибки. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English They could have completed the project on time. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Sie hätten das Projekt rechtzeitig abschließen können. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationОни могли бы завершить проект вовремя. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English I could have used a better strategy. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · German Ich hätte eine bessere Strategie verwenden können. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationЯ мог бы использовать лучшую стратегию. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · EnglishThe team could have won the match. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · GermanDas Team hätte das Spiel gewinnen können. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationКоманда могла бы выиграть матч. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English She could have cooked a healthier meal. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Sie hätte ein gesünderes Essen kochen können. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationОна могла бы приготовить более здоровую еду. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English You could have saved more money. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Du hättest mehr Geld sparen können. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationТы мог бы сэкономить больше денег. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English We could have launched the product sooner. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · German Wir hätten das Produkt früher starten können. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationМы могли бы запустить продукт раньше. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English He could have learned a new language. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · German Er hätte eine neue Sprache lernen können. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationОн мог бы выучить новый язык. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English They could have chosen a better location. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Sie hätten einen besseren Standort wählen können. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationОни могли бы выбрать лучшее место. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English I could have fixed the issue myself. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Ich hätte das Problem selbst lösen können. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationЯ мог бы сам исправить проблему. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
Pattern graph
Continue with nearby patterns