B2–C1 · MOD · MOD003

should have + Past Participle

EN · Englishshould have + Past Participle
DE · Germanhättest + Partizip II + sollen
EN · English

 You  should ’ve  informed  me earlier. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

DE · German

 Du  hättest  mich früher  informieren  sollen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     I  should  have  called  you yesterday. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Ich  hätte  dich gestern  anrufen  sollen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  2. EN · English

     They  should  have  finished the  report by now.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Sie  hätten den  Bericht jetzt  fertigstellen  sollen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  3. EN · English

     We  should  have  taken the other  route. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Wir  hätten die andere  Route  nehmen  sollen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  4. EN · English

     He  should not  have  ignored the  warning.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Er  hätte die  Warnung nicht  ignorieren  sollen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  5. EN · English

     She  should  have  sent the  email sooner. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Sie  hätte die  E-Mail früher  senden  sollen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  6. EN · English

     You  should  have  backed up the  data.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Du  hättest die  Daten  sichern  sollen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  7. EN · English

     They  should  have  listened to the advice. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Sie  hätten auf den Rat  hören  sollen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  8. EN · English

     I  should not  have  eaten so much  cake.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Ich  hätte nicht so viel  Kuchen  essen  sollen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  9. EN · English

     We  should  have  started the  project earlier. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Wir  hätten das  Projekt früher  starten  sollen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  10. EN · English

     He  should  have  apologized immediately.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Er  hätte  sich sofort  entschuldigen  sollen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  11. EN · English

     You  should not  have  trusted  him so easily. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Du  hättest  ihm nicht so leicht  vertrauen  sollen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  12. EN · English

     They  should  have  checked the weather  forecast.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Sie  hätten den  Wetterbericht  prüfen  sollen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Pattern graph

Continue with nearby patterns