B2–C1 · LEX · LEX345

The main reason is + noun / that-clause

EN · EnglishThe main reason is + noun / that-clause
DE · GermanDer Hauptgrund ist... / Der wichtigste Grund ist, dass...
EN · English

The main  reason  is that  we  didn’t test  it properly.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

DE · German

Der Hauptgrund  ist, dass  wir  es nicht richtig  getestet  haben. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

    The main  reason  is that the  server crashed.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist dass der  Server  abgestürzt  ist. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  2. EN · English

    The main  reason  is for the delay. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist für die Verzögerung.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  3. EN · English

     Is the main reason  that  you forgot?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · German

     Ist der  Hauptgrund dass  du  es  vergessen  hast? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  4. EN · English

    The main  reason  is that  it was too expensive. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist dass  es zu teuer  war.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  5. EN · English

    The main  reason  is for our success.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist für unseren Erfolg. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  6. EN · English

    The main  reason  is that  they  didn't agree. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist dass  sie nicht  zugestimmt  haben.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  7. EN · English

    The main  reason  is that  it's more efficient.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist dass  es effizienter  ist. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  8. EN · English

    The main  reason  is for the new policy. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist für die neue Politik.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  9. EN · English

    The main  reason  is that  we underestimated the  cost.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist  dass  wir die  Kosten  unterschätzt  haben. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  10. EN · English

    The main  reason  is for the increased demand. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist für die gestiegene Nachfrage.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  11. EN · English

    The main  reason  is that  it simplifies the  process.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist dass  es den  Prozess vereinfacht. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  12. EN · English

    The main  reason  is that  nobody informed  us. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Der  Hauptgrund  ist dass  uns  niemand  informiert  hat.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns