Metkagram
EN

B2–C1 · 16 паттернов

Эмфаза, инверсия и порядок слов на C1

Выносите важную часть сообщения в фокус и разбирайте, как меняется порядок слов в продвинутых английских и немецких конструкциях.

01 · Задачи

Что вы учитесь делать

  1. 01

    выделить часть предложения

  2. 02

    использовать инверсию без потери основной связи

  3. 03

    сравнить английский и немецкий порядок слов

02 · Наборы

Из каких наборов собран маршрут

01Фокус, инверсия и эмфазаВыделяйте ключевую часть сообщения. · FCS02Порядок слов и позиция глаголаУправляйте структурой утверждений, вопросов и придаточных. · WOR

03 · Примеры

Сначала полезная модель, затем варианты

Ниже показана редакционная выборка. Полный набор остаётся доступен в связанных study sets.

01Мы редко видели столь явное улучшениеRarely have we seen such a clear improvement [the team was reviewing the new policy] · Rarely have we seen such a clear improvement in a situation where the team was reviewing the new policy.02Лишь после проверки проблема стала заметнаOnly after the review did the problem become visible [the team was reviewing the new policy] · Only after the review did the problem become visible in a situation where the team was reviewing the new policy.03Предложению нужен реалистичный графикWhat the proposal needs is a realistic timetable [the team was reviewing the new policy] · What the proposal needs is a realistic timetable in a situation where the team was reviewing the new policy.04Именно нехватка данных изменила решениеIt was the lack of evidence that changed the decision [the team was reviewing the new policy] · It was the lack of evidence that changed the decision in a situation where the team was reviewing the new policy.05Команда не только выявила риск, но и снизила егоNot only did the team identify the risk, but it also reduced it [the team was reviewing the new policy] · Not only did the team identify the risk, but it also reduced it in a situation where the team was reviewing the new policy.06Данные нельзя передавать ни при каких обстоятельствахUnder no circumstances should the data be shared [the team was reviewing the new policy] · Under no circumstances should the data be shared in a situation where the team was reviewing the new policy.07Я хочу подчеркнуть необходимость терпенияThe point I want to stress is the need for patience [the team was reviewing the new policy] · The point I want to stress is the need for patience in a situation where the team was reviewing the new policy.08Сроки были настолько важны, что запуск перенеслиSo important was the timing that the launch was delayed [the team was reviewing the new policy] · So important was the timing that the launch was delayed in a situation where the team was reviewing the new policy.09Команда уже отправила партнёрам обновлённый черновикThe team has already sent the revised draft to the partners [the team was reviewing the new policy] · The team has already sent the revised draft to the partners in a situation where the team was reviewing the new policy.10Поскольку данных не хватало, мы отложили решениеBecause the evidence was incomplete, we postponed the decision [the team was reviewing the new policy] · Because the evidence was incomplete, we postponed the decision in a situation where the team was reviewing the new policy.11Она сказала, что отчёт проверили дваждыShe said that the report had been checked twice [the team was reviewing the new policy] · She said that the report had been checked twice in a situation where the team was reviewing the new policy.12Завтра мы обсудим предложение на встречеWe will discuss the proposal tomorrow in the meeting [the team was reviewing the new policy] · We will discuss the proposal tomorrow in the meeting in a situation where the team was reviewing the new policy.13Если бы мы знали о риске, мы бы действовали раньшеHad we known the risk, we would have acted earlier [the team was reviewing the new policy] · Had we known the risk, we would have acted earlier in a situation where the team was reviewing the new policy.14Вопрос в том, почему процесс стал таким медленнымThe question is why the process has become so slow [the team was reviewing the new policy] · The question is why the process has become so slow in a situation where the team was reviewing the new policy.15До конца встречи ведущий подведёт итог решенияBefore the meeting ends, the chair will summarise the decision [the team was reviewing the new policy] · Before the meeting ends, the chair will summarise the decision in a situation where the team was reviewing the new policy.16Команда хочет понять, может ли план ещё сработатьThe team wants to know whether the plan can still work [the team was reviewing the new policy] · The team wants to know whether the plan can still work in a situation where the team was reviewing the new policy.

04 · Дальше

Соседние речевые задачи

01Продвинутые связки и сложные предложенияСвязывайте мысли через уступку, причину, контраст, последовательность и зависимость, сохраняя логику длинного предложения прозрачной.02Немецкий порядок слов и падежиРазбирайте позицию глагола, падежи, управление и согласование в повторно используемых немецких моделях с английскими параллелями.03Сравнение и оценкаСравнивайте варианты по явным критериям, степени различия и оговоркам, а не только через простое «лучше/хуже».

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasАтлас языковых паттернов B2–C1Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern PracticeФокус, инверсия и эмфазаContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.