B2–C1 · GFJ · GFJ019
Действие, которое нужно выполнить над объектом
Объяснение
Каркас из раздела «Пассив, побуждение и восприятие». Пассив, побуждение и восприятие: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Affected object + need(s) + transitive -ing formDE · Немецкий
Affected object + müssen + participle + werdenОпорная фраза
RU · Перевод
Дверь нужно покрасить до зимы.
EN · Английский
The door needs painting before winter.
DE · Немецкий
Die Tür muss vor dem Winter gestrichen werden.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Эти цифры нужно проверить.
EN · АнглийскийThese figures need checking.
DE · НемецкийDiese Zahlen müssen geprüft werden.
- RU · Перевод
Растения нужно поливать каждое утро.
EN · АнглийскийThe plants need watering every morning.
DE · НемецкийDie Pflanzen müssen jeden Morgen gegossen werden.
Граф паттернов