B2–C1 · CON · CON006

При условии, что… / Пока…

EN · АнглийскийAs long as + present simple, will + V
DE · НемецкийSolange + present, wird + Infinitiv
EN · Английский

 You  can  work from home as long as  you stay available online.

DE · Немецкий

 Du  kannst von zu Hause aus  arbeiten, solange  du online erreichbar bist.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

  1. EN · Английский

     We  will  succeed as long as  we work together.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Wir  werden erfolgreich  sein, solange  wir zusammenarbeiten. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  2. EN · Английский

    The  lights  stay on as long as the  switch is on. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Die  Lichter  bleiben an, solange der  Schalter an ist.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  3. EN · Английский

     She  can  sing as long as  she wants.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

     Sie  kann  singen, solange  sie möchte. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  4. EN · Английский

    The  meeting  will  continue as long as there are questions. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Das  Meeting  geht weiter, solange es  Fragen gibt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  5. EN · Английский

     I  will  help as long as  I am available.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Ich  werde  helfen, solange  ich verfügbar bin. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  6. EN · Английский

     He  will not  leave as long as  you are here. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Er  wird nicht  gehen, solange  du hier bist.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  7. EN · Английский

     They  can  stay as long as  they pay the  rent.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

     Sie  können  bleiben, solange  sie die  Miete zahlen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  8. EN · Английский

    The  deal  holds as long as both  parties agree. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Der  Deal  gilt, solange beide  Parteien einverstanden sind.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  9. EN · Английский

     You  are safe as long as  you follow the  instructions.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Du  bist sicher, solange  du den Anweisungen folgst. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  10. EN · Английский

    The  software  updates as long as it is connected to the server.

    DE · Немецкий

    Die  Software  aktualisiert  sich, solange  sie mit dem Server verbunden ist.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  11. EN · Английский

     He  will  listen as long as  you speak the  truth.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

     Er  wird  zuhören, solange  du die  Wahrheit sagst. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  12. EN · Английский

     We  can  explore as long as the  weather permits. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

     Wir  können  erkunden, solange das  Wetter es zulässt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами