B2–C1 · CON · CON014

Как только…

Структура

EN · АнглийскийAs soon as + present simple, will + V

DE · НемецкийSobald + present, wird + subject + Infinitiv

Опорная фраза

EN · Английский

As soon as we sign the contract, we will start the project.

DE · Немецкий

Sobald wir den Vertrag unterschreiben, werden wir mit dem Projekt beginnen. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

EN · Английский
As soon as you finish the report, send it to me. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · Немецкий
Sobald du den Bericht fertig hast, schick ihn mir. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
EN · Английский
As soon as the system updates, restart your computer. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · Немецкий
Sobald das System aktualisiert ist, starte deinen Computer neu. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
EN · Английский
As soon as they confirm, we can proceed. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · Немецкий
Sobald sie bestätigen, können wir fortfahren. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
EN · Английский
As soon as the sun sets, we 'll light the campfire. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · Немецкий
Sobald die Sonne untergeht, werden wir das Lagerfeuer anzünden. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
EN · Английский
As soon as the package arrives, notify the client. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · Немецкий
Sobald das Paket ankommt, benachrichtige den Kunden. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
EN · Английский
As soon as she hears the news, she 'll call us. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · Немецкий
Sobald sie die Nachricht hört, wird sie uns anrufen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
EN · Английский
As soon as the game starts, cheer loudly. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · Немецкий
Sobald das Spiel beginnt, jubelt laut. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
EN · Английский
As soon as we complete the test, we 'll review the answers. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · Немецкий
Sobald wir den Test abschließen, werden wir die Antworten überprüfen. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
EN · Английский
As soon as you arrive, text me. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · Немецкий
Sobald du ankommst, schreib mir. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
EN · Английский
As soon as the coffee is ready, serve it hot. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · Немецкий
Sobald der Kaffee fertig ist, serviere ihn heiß. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
EN · Английский
As soon as the rain stops, we 'll go for a walk. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · Немецкий
Sobald der Regen aufhört, werden wir spazieren gehen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
EN · Английский
As soon as the document is signed, file it. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · Немецкий
Sobald das Dokument unterschrieben ist, hefte es ab. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

CON006При условии, что… / Пока…CND CON004Если не …, то …CND CON009Если вдруг…CND CON005При условии, что…CND

03Попробуйте варианты12 · другие примеры

Продолжите с близкими паттернами

Попробуйте варианты12 · другие примеры