B2–C1 · LIN · LIN058
До того как…
Объяснение
Как ворота, которые нужно пройти, прежде чем зайти во двор — действие происходит раньше другого.
Структура
before + subject + verbbevor + subject + verbОпорная фраза
Check everything before you submit the report. The team will discuss it before deciding how to proceed.
Überprüfe alles, bevor du den Bericht abschickst. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
Проверь всё, прежде чем отправить отчёт. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
Save the file before you close the program. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийSpeichern Sie die Datei, bevor Sie das Programm schließen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводСохрани файл, прежде чем закрыть программу. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
Finish your homework before you go out. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийFertig stellen Sie die Arbeit, bevor Sie ausgehen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводЗакончите домашнюю работу, прежде чем выйти. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
Think carefully before you decide. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийÜberlegen Sie gut, bevor Sie entscheiden. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводПодумай тщательно, прежде чем решать. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Charge your phone before it dies. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийLaden Sie Ihr Handy, bevor es ausgeht. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводЗаряди телефон, прежде чем он разрядится. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
Read the instructions before you proceed. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийLesen Sie die Anweisungen, bevor Sie fortfahren. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводПрочти инструкции, прежде чем продолжать. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
Check the weather before you leave. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийÜberprüfen Sie das Wetter, bevor Sie das Haus verlassen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводПроверь погоду, прежде чем выходить. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
Turn off the lights before you exit the room. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийSchalten Sie das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводВыключи свет, прежде чем выйти из комнаты. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Verify the data before you publish the report. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийBestätigen Sie die Daten, bevor Sie den Bericht veröffentlichen. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводПроверьте данные, прежде чем публиковать отчёт. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
Wash your hands before you eat. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийWaschen Sie Ihre Hände, bevor Sie essen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводВымой руки, прежде чем есть. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
Lock the door before you go to bed. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийSchließen Sie die Tür ab, bevor Sie schlafen gehen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводЗакрой дверь, прежде чем ложиться спать. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
Warm up before you exercise. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийMachen Sie sich warm, bevor Sie trainieren. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводРазогрейся, прежде чем заниматься спортом. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Get approval before you proceed with the project. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийHolen Sie sich eine Genehmigung, bevor Sie mit dem Projekt fortfahren. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводПолучите одобрение, прежде чем продолжать проект. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
Граф паттернов