B2–C1 · GFA · GFA005
Будущая накопленная длительность
Объяснение
Каркас из раздела «Время и вид действия». Время и вид действия: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
By + future date, subject + will have been + -ing + for + durationDE · Немецкий
Future date + verb + subject + schon seit + durationОпорная фраза
RU · Перевод
К июню исполнится пять лет, как я здесь работаю.
EN · Английский
By June, I will have been working here for five years.
DE · Немецкий
Im Juni arbeite ich schon seit fünf Jahren hier.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
К пятнице мы будем путешествовать уже три недели.
EN · АнглийскийBy Friday, we will have been travelling for three weeks.
DE · НемецкийAm Freitag sind wir schon seit drei Wochen unterwegs.
- RU · Перевод
К полуночи она будет за рулём уже шесть часов.
EN · АнглийскийBy midnight, she will have been driving for six hours.
DE · НемецкийUm Mitternacht sitzt sie schon seit sechs Stunden am Steuer.
Граф паттернов