Если бы не нынешний фактор

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Если бы не её поддержка, я чувствовал бы себя совершенно потерянным.

   EN · Английский

   If SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. it VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weren't for her support, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. feel completely p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. lost.

   DE · Немецкий

   Wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ihre Unterstützung nicht VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wäre, HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würde SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. mich völlig vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verloren vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fühlen.

2. RU · Перевод

   Если бы не цена, мы выбрали бы эту модель.

   EN · Английский

   If SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. it VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. weren't for the price, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. choose this model.

   DE · Немецкий

   Wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. der Preis nicht VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wäre, HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würden SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. dieses Modell vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wählen.