Прошлая причина — нынешний результат

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Если бы мы сели на более ранний поезд, сейчас уже обедали бы.

   EN · Английский

   If SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. had vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. caught the earlier train, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. be vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. having lunch now.

   DE · Немецкий

   Wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den früheren Zug vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. genommen HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hätten, HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würden SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir jetzt zu Mittag vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. essen.

2. RU · Перевод

   Если бы она сохранила ту квартиру, сейчас платила бы меньше за аренду.

   EN · Английский

   If SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. had vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. kept the flat, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. be vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. paying less rent now.

   DE · Немецкий

   Wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Wohnung vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. behalten HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hätte, HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würde SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie jetzt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. weniger Miete vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. zahlen.