Неудивительно, что…

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Неудивительно, что он не закончил вовремя.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he didn't vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. finish on time.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er nicht rechtzeitig fertig VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wurde.

2. RU · Перевод

   Неудивительно, что сервер рухнул.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the server crashed.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. der Server vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. abgestürzt HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. ist.

3. RU · Перевод

   Неудивительно, что они выбрали другого поставщика.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. they VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. chose a different supplier.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. einen anderen Anbieter vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gewählt HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. haben.

4. RU · Перевод

   Неудивительно, что встреча была отменена.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the meeting HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was canceled.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Meeting vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. abgesagt HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wurde.

5. RU · Перевод

   Неудивительно, что у нас закончились запасы.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we ran out of stock.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. keine Vorräte mehr VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. haben.

6. RU · Перевод

   Неудивительно, что её повысили.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she got promoted.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. befördert HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wurde.

7. RU · Перевод

   Неудивительно, что продукт не прошёл тест.

   EN · Английский

   Little wonder that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the product failed the test.

   DE · Немецкий

   Kein Wunder, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Produkt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Test nicht vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. bestanden HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hat.