Дополнительная усиливающая причина

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Она заслуживает перерыва, тем более что работала все выходные.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. She VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. deserves a break, especially since SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. worked all weekend.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verdient /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. eine Pause, zumal SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das ganze Wochenende vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gearbeitet HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hat.

2. RU · Перевод

   Я бы сохранил копию, тем более что оригинал нельзя заменить.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. keep a copy, especially since SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the original MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. cannot HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. be vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. replaced.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Ich HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würde /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. eine Kopie vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. behalten, zumal SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Original nicht vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ersetzt HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. werden MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. kann.