B2–C1 · GFO · GFO020

Причастная конструкция для предстоящей задачи

Объяснение

Каркас из раздела «Немецкие конструкции и английские параллели». Немецкие конструкции и английские параллели: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

EN · АнглийскийNoun + to be + passive participle + main predicate
DE · НемецкийArticle + zu + inflected present participle + noun + predicate
RU · Перевод

Данные, которые предстоит проверить, отмечены в таблице.

EN · Английский

The data to be checked is marked in the table.

DE · Немецкий

Die zu prüfenden Daten sind in der Tabelle markiert.

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Документы, которые предстоит подписать, лежат на твоём столе.

    EN · Английский

    The documents to be signed are on your desk.

    DE · Немецкий

    Die zu unterschreibenden Unterlagen liegen auf deinem Schreibtisch.

  2. RU · Перевод

    Проблема, которую предстоит решить, описана в первом абзаце.

    EN · Английский

    The problem to be solved is described in the first paragraph.

    DE · Немецкий

    Das zu lösende Problem wird im ersten Absatz beschrieben.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами