B2–C1 · QUE · QUE017
Должны ли мы...?
Объяснение
Как смотреть на карту перед въездом на обязательный участок дороги — спрашиваешь, действительно ли это нужно.
Структура
Must we + verb?Müssen wir + Infinitiv?Опорная фраза
Must we follow this procedure every time? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
Müssen wir jedes Mal dieses Verfahren befolgen? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
Должны ли мы следовать этой процедуре каждый раз? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
Must we update the software now? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · НемецкийMüssen wir jetzt die Software aktualisieren? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · ПереводНужно ли нам обновлять программное обеспечение сейчас? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
- EN · Английский
Must they finish the project by Friday? The answer will clarify what should happen next.
DE · НемецкийMüssen sie das Projekt bis Freitag abschließen? Dieser Punkt wird leichter zu besprechen sein, wenn die Antwort klar ist.
RU · ПереводДолжны ли они закончить проект к пятнице? Ответ прояснит, что должно произойти дальше.
- EN · Английский
Must you confirm the reservation today? This point will be easier to discuss once the answer is clear.
DE · НемецкийMüssen Sie heute die Reservierung bestätigen? Die Antwort wird dem Team helfen, das weitere Vorgehen festzulegen.
RU · ПереводДолжны ли вы подтвердить бронь сегодня? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
- EN · Английский
Must he submit the report this week? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийMuss er diese Woche den Bericht einreichen? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводДолжен ли он сдать отчет на этой неделе? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
- EN · Английский
Must we wait for approval? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · НемецкийMüssen wir auf die Genehmigung warten? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · ПереводДолжны ли мы ждать одобрения? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
- EN · Английский
Must she call the client back? The answer will clarify what should happen next.
DE · НемецкийMuss sie den Kunden zurückrufen? Dieser Punkt wird leichter zu besprechen sein, wenn die Antwort klar ist.
RU · ПереводДолжна ли она перезвонить клиенту? Ответ прояснит, что должно произойти дальше.
- EN · Английский
Must they renew the contract annually? This point will be easier to discuss once the answer is clear.
DE · НемецкийMüssen sie den Vertrag jährlich erneuern? Die Antwort wird dem Team helfen, das weitere Vorgehen festzulegen.
RU · ПереводДолжны ли они обновлять контракт ежегодно? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
- EN · Английский
Must we follow all the guidelines? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийMüssen wir alle Richtlinien befolgen? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводДолжны ли мы следовать всем инструкциям? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
- EN · Английский
Must you attend all sessions? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · НемецкийMüssen Sie alle Sitzungen besuchen? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · ПереводДолжны ли вы посещать все сессии? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
- EN · Английский
Must I report every detail? The answer will clarify what should happen next.
DE · НемецкийMuss ich jede Einzelheit melden? Dieser Punkt wird leichter zu besprechen sein, wenn die Antwort klar ist.
RU · ПереводДолжен ли я отчитываться о каждой детали? Ответ прояснит, что должно произойти дальше.
- EN · Английский
Must he leave now? This point will be easier to discuss once the answer is clear.
DE · НемецкийMuss er jetzt gehen? Die Antwort wird dem Team helfen, das weitere Vorgehen festzulegen.
RU · ПереводДолжен ли он уйти сейчас? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
- EN · Английский
Must we consider all options? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийMüssen wir alle Optionen in Betracht ziehen? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводДолжны ли мы рассмотреть все варианты? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
Размеченные предложения
Посмотрите структуру в контексте
Это детерминированные структурные совпадения из размеченного корпуса, а не утверждение о полном совпадении смысла.
Граф паттернов