B2–C1 · COM · COM002
Не только..., но и... (с инверсией)
Как двойной удар в боксе — сначала один кулак, сразу второй, и эффект в два раза сильнее.
03Попробуйте варианты7 · другие примеры
RU · ПереводОн не только умный, но и усердно работает.
EN · АнглийскийNot only is he smart, but he works hard.
DE · НемецкийNicht nur ist er klug, sondern er arbeitet auch hart.
RU · ПереводОни не только закончили рано, но и помогли другим.
EN · АнглийскийNot only did they finish early, but they helped others.
DE · НемецкийNicht nur haben sie früh fertig gemacht, sondern sie halfen auch anderen.
RU · ПереводВы не только видите звезды, но и слышите океан.
EN · АнглийскийNot only can you see the stars, but you hear the ocean.
DE · НемецкийNicht nur kannst du die Sterne sehen, sondern du hörst auch das Meer.
RU · ПереводВстреча была не только продуктивной, но и веселой.
EN · АнглийскийNot only was the meeting productive, but it was fun.
DE · НемецкийNicht nur war das Meeting produktiv, sondern es war auch lustig.
RU · ПереводОна не только говорит по-французски, но и преподает его.
EN · АнглийскийNot only does she speak French, but she teaches it.
DE · НемецкийNicht nur spricht sie Französisch, sondern sie lehrt es auch.
RU · ПереводЯ не только люблю ходить в походы, но и обожаю кемпинг.
EN · АнглийскийNot only do I enjoy hiking, but I love camping.
DE · НемецкийNicht nur genieße ich das Wandern, sondern ich liebe auch das Zelten.
RU · ПереводФильм был не только захватывающим, но и поучительным.
EN · АнглийскийNot only was the movie exciting, but it was educational.
DE · НемецкийNicht nur war der Film spannend, sondern er war auch lehrreich.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
