Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Очевидность B2–C1 · LEX · LEX203
Очевидность Ты смотришь на картину — и всё ясно без слов. Настолько ясно, что объяснять даже неловко. Эти слова — про то, что не требует доказательств. Они ставят точку, где мог быть спор.
03 Попробуйте варианты7 · другие примеры RU · Перевод Очевидно, встреча прошла успешно.
EN · Английский Obviously , SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the meeting VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was a p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. success .
DE · Немецкий Offensichtlich VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Treffen ein Erfolg .
RU · Перевод Ясно, что нам следует больше инвестировать в технологии.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состояния Подчёркивает продолжающееся состояние. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. clear that SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. should vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. invest more in technology.
DE · Немецкий Klar HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. ist , dass SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. mehr in Technologie vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. investieren SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sollten .
RU · Перевод Очевидно, она знала об изменениях.
EN · Английский Obviously , SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. knew about the changes.
DE · Немецкий Offensichtlich VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wusste SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie von den Änderungen .
RU · Перевод Ясно, что проекту нужно больше времени.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состояния Подчёркивает продолжающееся состояние. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. clear that SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the project VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. needs more time.
DE · Немецкий Klar HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. ist , dass SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Projekt /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. mehr Zeit SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. braucht .
RU · Перевод Очевидно, вы усердно над этим работали.
EN · Английский Obviously , SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you HrСлужебный глагол результата Помогает показать завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. have vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. worked hard on this.
DE · Немецкий Offensichtlich hast SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du hart daran vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gearbeitet .
RU · Перевод Ясно, что результаты превзошли ожидания.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состояния Подчёркивает продолжающееся состояние. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. clear that SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the results VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. exceeded expectations.
DE · Немецкий Klar HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. ist , dass SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Ergebnisse /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Erwartungen vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. übertroffen SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. haben .
RU · Перевод Очевидно, они недооценили сложность.
EN · Английский Obviously , SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. they VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. underestimated the challenge.
DE · Немецкий Offensichtlich HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. haben SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Herausforderung vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. unterschätzt .
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Мнение и позиция . Формулируйте позицию с нужной степенью уверенности.