B2–C1 · GFF · GFF003

Только таким способом: инверсия

Каркас из раздела «Отрицание, инверсия и акцент». Отрицание, инверсия и акцент: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

EN · АнглийскийOnly by + -ing phrase + can + subject + bare infinitive
DE · НемецкийNur indem + subordinate clause, + können + subject + infinitive

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Только спросив, ты сможешь узнать, что ей нужно.

    EN · Английский

    Only by  asking  can  you  find out what  she  needs.

    DE · Немецкий

    Nur indem  du  fragst,  kannst  du  herausfinden,  was  sie  braucht.

  2. RU · Перевод

    Только регулярно практикуясь, я смогу довести это до естественности.

    EN · Английский

    Only by  practising regularly  can  I  make  this  feel  natural.

    DE · Немецкий

    Nur indem  ich regelmäßig  übe,  kann  ich  erreichen, dass  es  sich natürlich  anfühlt.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами