Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Только после события: инверсия B2–C1 · GFF · GFF001
Только после события: инверсия Каркас из раздела «Отрицание, инверсия и акцент». Отрицание, инверсия и акцент: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
03 Попробуйте варианты2 · другие примеры RU · Перевод Она начала только тогда, когда в комнате стало тихо.
EN · Английский Not until SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the room VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fell p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. silent did SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. begin
DE · Немецкий Erst als SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es Raum VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wurde VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fing SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie an .
RU · Перевод Только добравшись домой, мы поняли, что произошло.
EN · Английский Not until SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. reached did SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. realise SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. what HrСлужебный глагол результата Помогает показать завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. had vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. happened
DE · Немецкий Erst als SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir Hause VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ankamen VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verstanden SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. was vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. passiert HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. war
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Отрицание, инверсия и акцент
