B2–C1 · GFA · GFA016
Повторение с эмоциональной оценкой
Объяснение
Каркас из раздела «Время и вид действия». Время и вид действия: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Subject + am/is/are always + -ingDE · Немецкий
Subject + verb + ständig + rest of clauseОпорная фраза
RU · Перевод
Она вечно оставляет окно открытым.
EN · Английский
She is always leaving the window open.
DE · Немецкий
Sie lässt ständig das Fenster offen.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Ты вечно меня перебиваешь.
EN · АнглийскийYou are always interrupting me.
DE · НемецкийDu unterbrichst mich ständig.
- RU · Перевод
Он вечно находит, на что пожаловаться.
EN · АнглийскийHe is always finding something to complain about.
DE · НемецкийEr findet ständig etwas, worüber er sich beschweren kann.
Граф паттернов