B2–C1 · GFA · GFA018
Ожидаемый ход будущих событий
Объяснение
Каркас из раздела «Время и вид действия». Время и вид действия: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Subject + will be + -ing + future time, so + consequenceDE · Немецкий
Expected future clause, also + consequence with modalОпорная фраза
RU · Перевод
Завтра я с ней увижусь, так что могу спросить.
EN · Английский
I will be seeing her tomorrow, so I can ask.
DE · Немецкий
Ich treffe sie morgen, also kann ich sie fragen.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Мы будем проезжать мимо вокзала, так что можем тебя забрать.
EN · АнглийскийWe will be passing the station, so we can collect you.
DE · НемецкийWir kommen am Bahnhof vorbei, also können wir dich abholen.
- RU · Перевод
Он будет работать из дома, так что сможет принять посылку.
EN · АнглийскийHe will be working from home, so he can accept the parcel.
DE · НемецкийEr arbeitet von zu Hause aus, also kann er das Paket annehmen.
Граф паттернов