B2–C1 · GFJ · GFJ006
Добиться выполнения работы
Объяснение
Каркас из раздела «Пассив, побуждение и восприятие». Пассив, побуждение и восприятие: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Subject + main verb + get + object + past participleDE · Немецкий
Subject + modal/main verb + object + infinitive + lassenОпорная фраза
RU · Перевод
Нам нужно организовать ремонт отопления до зимы.
EN · Английский
We need to get the heating fixed before winter.
DE · Немецкий
Wir müssen die Heizung vor dem Winter reparieren lassen.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Ей удалось обменять билеты.
EN · АнглийскийShe managed to get the tickets exchanged.
DE · НемецкийSie schaffte es, die Fahrkarten umtauschen zu lassen.
- RU · Перевод
Я хочу заказать печать фотографии в полном размере.
EN · АнглийскийI want to get the photograph printed at full size.
DE · НемецкийIch möchte das Foto in voller Größe ausdrucken lassen.
Граф паттернов