B2–C1 · GFN · GFN013
Цель с другим исполнителем
Объяснение
Каркас из раздела «Уступка, причина, цель и обстоятельства». Уступка, причина, цель и обстоятельства: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
Subject + past action + so that + different subject + could + infinitivePast action, damit + different subject + infinitive + konnte(n)Опорная фраза
Я передвинул стул, чтобы она могла видеть экран.
I moved the chair so that she could see the screen.
Ich verschob den Stuhl, damit sie den Bildschirm sehen konnte.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Она отправила записи заранее, чтобы мы могли подготовиться.
EN · АнглийскийShe sent the notes early so that we could prepare.
DE · НемецкийSie schickte die Notizen früh, damit wir uns vorbereiten konnten.
- RU · Перевод
Мы оставили свет включённым, чтобы гости могли найти вход.
EN · АнглийскийWe left the light on so that the guests could find the entrance.
DE · НемецкийWir ließen das Licht an, damit die Gäste den Eingang finden konnten.
Граф паттернов