Впечатление о более раннем событии

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   По голосу казалось, будто он только что проснулся.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. He VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sounded as if SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. had just vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. woken up.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Er VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. klang, als HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wäre SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er gerade vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. aufgewacht.

2. RU · Перевод

   Комната выглядела так, будто ею годами никто не пользовался.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The room VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. looked as if SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. nobody HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. had vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. used it for years.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Das Zimmer VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sah aus, als HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hätte /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. es seit Jahren SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. niemand vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. benutzt.