B2–C1 · GFC · GFC016

Сожаление о прошлом

Каркас из раздела «Условия и нереальные ситуации». Условия и нереальные ситуации: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

EN · АнглийскийSubject + wish(es) + subject + had not + past participle
DE · НемецкийSubject + wünschte(n), subject + hätte(n) nicht + participle

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Она жалеет, что продала пианино.

    EN · Английский

     She  wishes  she  hadn't  sold the piano.

    DE · Немецкий

     Sie  wünschte,  sie  hätte  das Klavier nicht  verkauft.

  2. RU · Перевод

    Мы жалеем, что проигнорировали предупреждение.

    EN · Английский

     We  wish  we  hadn't  ignored the warning.

    DE · Немецкий

     Wir  wünschten,  wir  hätten  die Warnung nicht  ignoriert.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами