Желаемое изменение поведения

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Ей хотелось бы, чтобы соседи сделали музыку тише.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. She VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wishes SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. her neighbours MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. turn the music down.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wünschte, SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ihre Nachbarn HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würden /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Musik leiser vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. stellen.

2. RU · Перевод

   Нам хотелось бы, чтобы они отвечали до истечения срока.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. We VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wish SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. they MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. reply before the deadline.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Wir VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wünschten, SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. würden vor Ablauf der Frist vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. antworten.