Предпочтение о чужом прошлом поступке

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Она предпочла бы, чтобы мы не переставляли мебель.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. SheMМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. 'd rather SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hadn't vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. moved the furniture.

   DE · Немецкий

   \→Дательный падежКосвенное дополнение: кому или чему?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Ihr HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wäre SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es lieber vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gewesen, wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Möbel nicht vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. umgestellt HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hätten.

2. RU · Перевод

   Мы предпочли бы, чтобы они не объявляли дату так рано.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. WeMМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. 'd vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. rather SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. they HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hadn't vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. announced the date so early.

   DE · Немецкий

   \→Дательный падежКосвенное дополнение: кому или чему?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Uns HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wäre SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es lieber vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gewesen, wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Datum nicht so früh bekannt vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gegeben HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hätten.