B2–C1 · GFB · GFB017

Отказ в прошлом

Каркас из раздела «Модальность и выводы о прошлом». Модальность и выводы о прошлом: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

EN · АнглийскийSubject + would not + infinitive + past context
DE · НемецкийSubject + wollte(n) nicht + infinitive

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Она отказывалась принимать помощь.

    EN · Английский

     She  would not  accept any help.

    DE · Немецкий

     Sie  wollte  keine Hilfe  annehmen.

  2. RU · Перевод

    Двигатель никак не заводился, сколько бы я ни пытался.

    EN · Английский

     The engine  would not  start, however often  I  tried.

    DE · Немецкий

     Der Motor  wollte nicht  anspringen, so oft  ich  es auch  versuchte.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами