B2–C1 · LEX · LEX374

Плюсы и минусы

Как весы: на одной чаше — выгоды, на другой — риски. Это выражение используют, чтобы оценить ситуацию объективно, взвесить все за и против перед решением.

EN · Английскийthe pros and cons of + noun/gerund
DE · Немецкийdie Vor- und Nachteile von + Dativ

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Обсуждались плюсы и минусы удаленной работы.

    EN · Английский

     The pros and cons of remote work  were  debated.

    DE · Немецкий

     Die Vor- und Nachteile von Homeoffice  wurden  diskutiert.

  2. RU · Перевод

    Он обдумывал плюсы и минусы покупки автомобиля.

    EN · Английский

     He  considered the advantages and disadvantages of  buying a car.

    DE · Немецкий

     Er  überlegte  die Vor- und Nachteile eines Autokaufs.

  3. RU · Перевод

    Ты взвесил плюсы и минусы инвестирования в акции?

    EN · Английский

     Have  you  weighed the pros and cons of  investing in stocks?

    DE · Немецкий

     Hast  du  die Vor- und Nachteile einer Aktieninvestition  abgewogen?

  4. RU · Перевод

    Они перечислили плюсы и минусы расширения команды.

    EN · Английский

     They  listed the advantages and disadvantages of  expanding the team.

    DE · Немецкий

     Sie  zählten  die Vor- und Nachteile einer Teamerweiterung auf.

  5. RU · Перевод

    Были проанализированы плюсы и минусы интеграции ИИ.

    EN · Английский

     The pros and cons of AI integration  were  analyzed.

    DE · Немецкий

     Die Vor- und Nachteile einer KI-Integration  wurden  analysiert.

  6. RU · Перевод

    Она размышляла о плюсах и минусах учебы за границей.

    EN · Английский

     She  pondered the advantages and disadvantages of  studying abroad.

    DE · Немецкий

     Sie  dachte über die Vor- und Nachteile eines Auslandsstudiums nach.

  7. RU · Перевод

    Тщательно взвесьте плюсы и минусы этого решения.

    EN · Английский

     Weigh the pros and cons of this decision carefully.

    DE · Немецкий

     Wäge  die Vor- und Nachteile dieser Entscheidung sorgfältig ab.

Размеченные предложения

Посмотрите структуру в контексте

Это детерминированные структурные совпадения из размеченного корпуса, а не утверждение о полном совпадении смысла.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами