Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Вне контроля B2–C1 · LEX · LEX105
Вне контроля Ты держишь руль — а машина уже несётся сама. Система вышла из повиновения: события развиваются сами по себе, и ты лишь наблюдаешь. Эти фразы — про моменты, когда контроль утрачен, и начинается хаос.
03 Попробуйте варианты7 · другие примеры RU · Перевод Проект быстро вышел из-под контроля.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The project VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. got out of control quickly.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Das Projekt VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. geriet außer Kontrolle .
RU · Перевод Если ты не примешь меры, это выйдет из-под контроля.
EN · Английский If SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you do n't vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. act now, SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. it HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will HstСлужебный глагол состояния Подчёркивает продолжающееся состояние. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. be out of control.
DE · Немецкий Wenn SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. nichts VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. tust , HfСлужебный глагол будущего Указывает на будущее время. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es außer Kontrolle HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. sein .
RU · Перевод Её эмоции были вне контроля на вечеринке.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Her emotions VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. were out of control at the party.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Ihre Emotionen VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. waren außer Kontrolle auf der Party .
RU · Перевод Пожар вышел из-под контроля!
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The fire VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is out of control!
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Das Feuer VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ist außer Kontrolle !
RU · Перевод Почему всё так быстро вышло из-под контроля?
EN · Английский Why did SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. everything vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. get out of control so fast?
DE · Немецкий Warum VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. geriet SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. alles so schnell außer Kontrolle ?
RU · Перевод Его гнев вышел из-под контроля во время спора.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. His anger VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. got out of control during the argument.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sein Zorn VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. geriet außer Kontrolle während des Streits .
RU · Перевод ИИ вышел из-под контроля и отключился.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The AI VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. went out of control and VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. shut down .
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Die KI VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. geriet außer Kontrolle und VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. schaltete /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich ab .
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Мнение и позиция . Формулируйте позицию с нужной степенью уверенности.