B2–C1 · LEX · LEX009

Узкое место

Вся система работает — как поток машин по трассе. Но вот узкий мост, одна полоса. Всё замедляется, очередь растёт, и даже сильный мотор не спасает. Эти слова — про то, где ограничение тормозит всю систему.

EN · Английскийto create / face / identify a bottleneck
DE · Немецкийeinen Engpass verursachen / erkennen / beseitigen

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Ты можешь определить узкое место в сети?

    EN · Английский

     Can  you  identify the bottleneck in the network?

    DE · Немецкий

     Kannst  du  den Engpass im Netzwerk  erkennen?

  2. RU · Перевод

    Новая политика может создать узкое место.

    EN · Английский

     The new policy  might  create a bottleneck.

    DE · Немецкий

     Die neue Politik  könnte  einen Engpass  verursachen.

  3. RU · Перевод

    Они не смогли вовремя распознать узкое место.

    EN · Английский

     They  failed to  recognize the bottleneck early.

    DE · Немецкий

     Sie  haben  den Engpass nicht frühzeitig  erkannt.

  4. RU · Перевод

    ИИ может быстро помочь определить узкие места.

    EN · Английский

     AI  can  help  identify bottlenecks quickly.

    DE · Немецкий

     KI  kann  helfen,  Engpässe schnell zu  erkennen.

  5. RU · Перевод

    Не создавайте узкие места из-за ненужных встреч.

    EN · Английский

    Do not  create bottlenecks with unnecessary meetings.

    DE · Немецкий

     Schaffe  keine Engpässe durch unnötige Meetings.

  6. RU · Перевод

    Мы должны устранить узкое место в производстве.

    EN · Английский

     We  must  eliminate the bottleneck in production.

    DE · Немецкий

     Wir  müssen  den Engpass in der Produktion  beseitigen.

  7. RU · Перевод

    Как они столкнулись с таким узким местом?

    EN · Английский

    How did  they  face such a bottleneck?

    DE · Немецкий

    Wie  haben  sie  einen solchen Engpass  erlebt?

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами