B2–C1 · LEX · LEX019

Конфликт

Как две машины, мчащиеся по одной полосе навстречу друг другу. Ни одна не хочет свернуть. И вот — столкновение. Эти слова — про столкновение интересов, мнений, характеров. Где жарко, где искры, где нужен выбор: сражаться или искать выход.

EN · Английскийto have / resolve / escalate a conflict
DE · Немецкийeinen Konflikt haben / lösen / verschärfen

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Она пыталась обострить конфликт на собрании.

    EN · Английский

     She  tried to  escalate the conflict at the meeting.

    DE · Немецкий

     Sie  versuchte,  den Konflikt zu  verschärfen.

  2. RU · Перевод

    Зачем ты обострил конфликт с ними?

    EN · Английский

    Why did  you  escalate the conflict with them?

    DE · Немецкий

    Warum  hast  du  den Konflikt  verschärft?

  3. RU · Перевод

    Давайте разрешим конфликт через переговоры.

    EN · Английский

    Let 's  resolve the conflict through negotiation.

    DE · Немецкий

     Lass  uns  den Konflikt durch Verhandlungen  lösen.

  4. RU · Перевод

    Он не хочет иметь конфликт из-за этого вопроса.

    EN · Английский

     He doesn't  want to  have a conflict over this issue.

    DE · Немецкий

     Er  will  keinen Konflikt  haben.

  5. RU · Перевод

    Им удалось быстро разрешить конфликт.

    EN · Английский

     They  managed to  resolve the conflict quickly.

    DE · Немецкий

     Sie  konnten  den Konflikt schnell  lösen.

  6. RU · Перевод

    Можно ли разрешить конфликт мирно?

    EN · Английский

     Is  it  possible to  resolve the conflict peacefully?

    DE · Немецкий

     Ist  es möglich,  den Konflikt friedlich zu  lösen?

  7. RU · Перевод

    Я думаю, нам стоит избежать конфликта здесь.

    EN · Английский

     I  think  we  should  avoid a conflict here.

    DE · Немецкий

     Ich  denke,  wir  sollten  einen Konflikt  vermeiden.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами