Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Обеспечить / добиться / защитить B2–C1 · LEX · LEX375
Обеспечить / добиться / защитить Как будто ты защёлкиваешь замок или подписываешь важный контракт — получаешь контроль, гарантию или доступ. Этот глагол универсален: используется и в смысле ‘добыть’, и в смысле ‘защитить’.
03 Попробуйте варианты7 · другие примеры RU · Перевод Ты получил необходимые разрешения?
EN · Английский Did SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secure the necessary permits?
DE · Немецкий VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Hast SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die notwendigen Genehmigungen vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gesichert ?
RU · Перевод Они не смогли вовремя получить финансирование.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. They MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. could n't vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secure funding in time.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. konnten /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Finanzierung nicht rechtzeitig vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sichern .
RU · Перевод Она организовала встречу с генеральным директором.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. She VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secured a meeting with the CEO.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hat /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. ein Treffen mit dem CEO vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gesichert .
RU · Перевод Как мы можем обеспечить больше ресурсов для команды?
EN · Английский How MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secure more resources for the team?
DE · Немецкий Wie MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. können SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. mehr Ressourcen für das Team vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sichern ?
RU · Перевод Он защитил данные с помощью шифрования.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. He VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secured the data with encryption.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Er HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hat /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Daten mit Verschlüsselung vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gesichert .
RU · Перевод Нам нужно получить одобрение перед началом.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. We VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. need to vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secure approval before vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. proceeding .
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Wir MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. müssen /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Genehmigung vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sichern , bevor SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fortfahren .
RU · Перевод Они наконец-то получили доступ к базе данных.
EN · Английский SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. They finally VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. secured access to the database.
DE · Немецкий SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Sie HrСлужебный глагол результата Показывает завершённый результат. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. haben endlich /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Zugang zur Datenbank vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gesichert .
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Мнение и позиция . Формулируйте позицию с нужной степенью уверенности.