B2–C1 · CLF · CLF055

Нельзя исключать …

Сохранить гипотезу в рассмотрении, потому что текущие данные её не опровергают.

EN · АнглийскийWe cannot rule out [X].
DE · НемецкийWir können [X] nicht ausschließen.

Попробуйте варианты5 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Мы не можем исключить проблему со временем.

    EN · Английский

     We  cannot  rule out a timing issue.

    DE · Немецкий

     Wir  können  ein Timing-Problem nicht  ausschließen.

  2. RU · Перевод

    Мы не можем исключить ошибку пользователя, но процесс должен затруднять её.

    EN · Английский

     We  cannot  rule out user error, but  the workflow  should  make  it harder.

    DE · Немецкий

     Wir  können  einen Nutzerfehler nicht  ausschließen, aber  der Workflow  sollte  ihn  erschweren.

  3. RU · Перевод

    Мы не можем исключить скрытую зависимость.

    EN · Английский

     We  cannot  rule out a hidden dependency.

    DE · Немецкий

     Wir  können  eine versteckte Abhängigkeit nicht  ausschließen.

  4. RU · Перевод

    Мы не можем исключить смещение выборки.

    EN · Английский

     We  cannot  rule out that  the sample  is  biased.

    DE · Немецкий

     Wir  können nicht  ausschließen, dass  die Stichprobe  verzerrt  ist.

  5. RU · Перевод

    Мы не можем исключить второй тип сбоя.

    EN · Английский

     We  cannot  rule out a second failure mode.

    DE · Немецкий

     Wir  können  einen zweiten Fehlermodus nicht  ausschließen.

Используйте этот ход, когда хотите…

Логическая операция · Challenge

Challenge

Что делает

Сохранить гипотезу в рассмотрении, потому что текущие данные её не опровергают.

Когда использовать

Сохранить гипотезу в рассмотрении, потому что текущие данные её не опровергают.

Типичная ошибка

Не превращайте каркас в автоматический вывод: логическая связь должна подтверждаться контекстом.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

Связанные логические каркасы4

Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.

  1. Это объясняет …, но не …Challenge · тот же логический ход · тот же учебный набор
  2. Это предполагает …, а … может быть неверноChallenge · тот же логический ход · тот же учебный набор
  3. Необходимо, но недостаточноLimit · тот же учебный набор
  4. Одного … недостаточноLimit · тот же учебный набор

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.