B2–C1 · SPK · XPRSPK003
Вернуться к прерванной мысли
Вернитесь к своей мысли после перебивания или ухода в сторону.
Структура
What I was going to say was [X], not [Y].Was ich sagen wollte: [X], nicht [Y].03Попробуйте варианты4 · другие примеры
- RU · Перевод
Я хотел сказать, что проблема в сроках, а не в ответственности.
EN · АнглийскийWhat I was going to say was that the issue is timing, not ownership.
DE · НемецкийWas ich sagen wollte: Das Problem liegt beim Timing, nicht bei der Zuständigkeit.
- RU · Перевод
Я хотел сказать, что нужно сравнить два случая, а не объединять их.
EN · АнглийскийWhat I was going to say was that we should compare the two cases, not merge them.
DE · НемецкийWas ich sagen wollte: Wir sollten die beiden Fälle vergleichen, nicht zusammenführen.
- RU · Перевод
Я хотел сказать, что нужно исправить причину, а не только симптом.
EN · АнглийскийWhat I was going to say was that we should fix the cause, not just the symptom.
DE · НемецкийWas ich sagen wollte: Wir sollten die Ursache beheben, nicht nur das Symptom.
- RU · Перевод
Я хотел сказать, что нам нужен понятный ответственный, а не ещё одна встреча.
EN · АнглийскийWhat I was going to say was that we need a clear owner, not another meeting.
DE · НемецкийWas ich sagen wollte: Wir brauchen eine klare Zuständigkeit, nicht noch ein Meeting.
Граф паттернов