B2–C1 · CDG · XTHCDG001

Отделить триггер от причины

Событие может запустить сбой, не будучи механизмом, который сделал сбой возможным.

EN · Английский[X] may have triggered [Y], but that does not make it the underlying cause.
DE · Немецкий[X] kann [Y] ausgelöst haben, ist damit aber nicht automatisch die zugrunde liegende Ursache.

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Скачок трафика мог спровоцировать замедление, но это не делает его первопричиной.

    EN · Английский

     The traffic spike  may  have  triggered the slowdown, but  that does not  make  it the underlying cause.

    DE · Немецкий

     Die Lastspitze  kann  die Verlangsamung  ausgelöst  haben,  ist damit aber nicht automatisch die zugrunde liegende Ursache.

  2. RU · Перевод

    Действие пользователя могло вызвать ошибку, но это не делает его первопричиной.

    EN · Английский

     The user action  may  have  triggered the error, but  that does not  make  it the underlying cause.

    DE · Немецкий

     Die Nutzeraktion  kann  den Fehler  ausgelöst  haben,  ist damit aber nicht automatisch die zugrunde liegende Ursache.

Используйте этот ход, когда хотите…

Логическая операция · Cause

Cause

Что делает

Отделить событие, проявившее проблему, от механизма, который её породил.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

Связанные логические каркасы4

Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.

  1. Не путать необходимое и достаточноеCause · тот же логический ход · тот же учебный набор · связанная логика
  2. Сравнить конкурирующие причиныCause · тот же логический ход · тот же учебный набор
  3. Найти промежуточный механизмCause · тот же логический ход · тот же учебный набор
  4. Спросить, что изменилось перед эффектомCause · тот же логический ход · тот же учебный набор

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.