B2–C1 · CLF · CLF060

… возникает из сочетания … и …

Не сводить сложный результат к одной причине: явно показать сочетание факторов.

EN · Английский[X] results from a combination of [Y] and [Z].
DE · Немецкий[X] ergibt sich aus einer Kombination von [Y] und [Z].

Попробуйте варианты5 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Задержка возникает из сочетания высокого объёма и ручных согласований.

    EN · Английский

     The delay  results from a combination of high volume and manual approvals.

    DE · Немецкий

     Die Verzögerung  ergibt  sich aus einer Kombination von hohem Volumen und manuellen Freigaben.

  2. RU · Перевод

    Плохой пользовательский опыт возникает из сочетания лишних шагов и неясной обратной связи.

    EN · Английский

     The poor user experience  results from a combination of extra steps and unclear feedback.

    DE · Немецкий

     Die schlechte Nutzererfahrung  ergibt  sich aus einer Kombination von zusätzlichen Schritten und unklarem Feedback.

  3. RU · Перевод

    Расхождение возникает из сочетания разных временных меток и несогласованных идентификаторов.

    EN · Английский

     The mismatch  results from a combination of different timestamps and inconsistent identifiers.

    DE · Немецкий

     Die Abweichung  ergibt  sich aus einer Kombination von unterschiedlichen Zeitstempeln und inkonsistenten Kennungen.

  4. RU · Перевод

    Рост стоимости возникает из сочетания большего числа повторов и более долгой обработки.

    EN · Английский

     The cost increase  results from a combination of more retries and longer processing.

    DE · Немецкий

     Der Kostenanstieg  ergibt  sich aus einer Kombination von mehr Retries und längerer Verarbeitung.

  5. RU · Перевод

    Хрупкое поведение возникает из сочетания скрытых предположений и слабых тестов.

    EN · Английский

     The fragile behavior  results from a combination of hidden assumptions and weak tests.

    DE · Немецкий

     Das fragile Verhalten  ergibt  sich aus einer Kombination von versteckten Annahmen und schwachen Tests.

Используйте этот ход, когда хотите…

Логическая операция · Cause

Cause

Что делает

Не сводить сложный результат к одной причине: явно показать сочетание факторов.

Когда использовать

Не сводить сложный результат к одной причине: явно показать сочетание факторов.

Типичная ошибка

Не превращайте каркас в автоматический вывод: логическая связь должна подтверждаться контекстом.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

Связанные логические каркасы4

Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.

  1. … ведёт к …, которое ведёт к …Cause · тот же логический ход · тот же учебный набор
  2. … могло повлиять на …, но причина не единственнаяCause · тот же логический ход · тот же учебный набор
  3. Отделить триггер от причиныCause · тот же логический ход · связанная логика
  4. Не путать необходимое и достаточноеCause · тот же логический ход · связанная логика

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Примеры из публичного корпуса

Посмотрите эту логическую операцию в реальных предложениях

В исходном предложении есть проверенный сигнал, который ведёт к этому каркасу. Используйте связь как мост для практики, а не как утверждение об эквивалентности.

ENDescribe Your FeelingsI'm really happy because I just received some great news!ENExplain Problems and SolutionsIt appears that customer complaints have increased due to shipping delays.ENUse Phrasal Verbs EffectivelyThey called off the meeting due to bad weather.ENIdentify and Discuss the Root CauseWhy was the campaign's reach limited?ENIdentify and Discuss the Root CauseWhy was the marketing budget reduced?ENIdentify and Discuss the Root CauseWhy were there fewer customer inquiries?