B2–C1 · GFO · GFO002

Возможность выполнить действие над объектом

Объяснение

Каркас из раздела «Немецкие конструкции и английские параллели». Немецкие конструкции и английские параллели: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

EN · АнглийскийAffected object + can be + past participle + manner/context
DE · НемецкийAffected object + lässt/lassen sich + bare infinitive
RU · Перевод

Эту ошибку можно исправить, не меняя оригинал.

EN · Английский

This error can be corrected without changing the original.

DE · Немецкий

Dieser Fehler lässt sich beheben, ohne das Original zu ändern.

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Стол можно сложить за несколько секунд.

    EN · Английский

    The table can be folded in seconds.

    DE · Немецкий

    Der Tisch lässt sich in Sekunden zusammenklappen.

  2. RU · Перевод

    Различие можно объяснить одним примером.

    EN · Английский

    The difference can be explained with one example.

    DE · Немецкий

    Der Unterschied lässt sich mit einem Beispiel erklären.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами