Условие «если бы не»

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Если бы не твоя помощь, я бы сдался.

   EN · Английский

   But for your help, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. have vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. given up.

   DE · Немецкий

   Ohne deine Hilfe HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hätte SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. aufgegeben.

2. RU · Перевод

   Если бы не пробки, мы приехали бы до полудня.

   EN · Английский

   But for the traffic, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we MМодальный глаголПередаёт возможность, разрешение или необходимость.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. would HrСлужебный глагол результатаПомогает показать завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. have vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. arrived before noon.

   DE · Немецкий

   Ohne den Verkehr HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wären SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir vor Mittag vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. angekommen.