B2–C1 · CON · CON007
Даже если…
Признаёт один аргумент, но сохраняет основной тезис и делает контраст явным.
03Попробуйте варианты7 · другие примеры
RU · ПереводДаже если ты усердно работаешь, успех может не прийти.
EN · АнглийскийEven if you work hard, success might not come.
DE · НемецкийSelbst wenn du hart arbeitest, kann der Erfolg ausbleiben.
RU · ПереводДаже если мы опоздаем, мы посетим встречу.
EN · АнглийскийEven if we are late, we will attend the meeting.
DE · НемецкийSelbst wenn wir spät sind, werden wir das Meeting besuchen.
RU · ПереводДаже если она не согласна, выслушай её мнение.
EN · АнглийскийEven if she disagrees, listen to her opinion.
DE · НемецкийSelbst wenn sie nicht einverstanden ist, höre auf ihre Meinung.
RU · ПереводДаже если пойдет снег, мероприятие состоится.
EN · АнглийскийEven if it snows, the event will proceed.
DE · НемецкийSelbst wenn es schneit, wird die Veranstaltung stattfinden.
RU · ПереводДаже если они спросят, мы не раскроем секрет.
EN · АнглийскийEven if they ask, we won't reveal the secret.
DE · НемецкийSelbst wenn sie fragen, werden wir das Geheimnis nicht verraten.
RU · ПереводДаже если ты сомневаешься, доверься процессу.
EN · АнглийскийEven if you doubt, trust the process.
DE · НемецкийSelbst wenn du zweifelst, vertraue dem Prozess.
RU · ПереводДаже если проект провалится, мы извлечем уроки.
EN · АнглийскийEven if the project fails, we will learn.
DE · НемецкийSelbst wenn das Projekt scheitert, werden wir lernen.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
