Акцент на сроке без инверсии

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Пятно я заметил только когда пришёл домой.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was not until SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. got home that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. I VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. noticed the stain.

   DE · Немецкий

   Erst als SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich zu Hause VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ankam, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. bemerkte SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ich /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Fleck.

2. RU · Перевод

   Название она объяснила только в последней главе.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was not until the final chapter that SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. explained the title.

   DE · Немецкий

   Erst im letzten Kapitel VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. erklärte SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Titel.