B2–C1 · GFM · GFM017

Единица неисчисляемого

Объяснение

Каркас из раздела «Именные группы и отсылки». Именные группы и отсылки: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

EN · АнглийскийMain clause + determiner/number + piece(s) of + uncountable noun
DE · НемецкийMain clause + natural countable equivalent noun
RU · Перевод

Можно дать один совет?

EN · Английский

Can I offer one piece of advice?

DE · Немецкий

Darf ich einen Rat geben?

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Нам не хватает двух сведений.

    EN · Английский

    We are missing two pieces of information.

    DE · Немецкий

    Uns fehlen zwei Informationen.

  2. RU · Перевод

    Она купила полезное оборудование для студии — один прибор.

    EN · Английский

    She bought a useful piece of equipment for the studio.

    DE · Немецкий

    Sie kaufte ein nützliches Gerät für das Studio.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами