B2–C1 · CLF · CLF046
Компромисс между … и …
Показать, что улучшение одного критерия имеет цену по другому критерию.
Структура
There is a trade-off between [X] and [Y].Es gibt einen Zielkonflikt zwischen [X] und [Y].03Попробуйте варианты5 · другие примеры
- RU · Перевод
Есть компромисс между скоростью и проверяемостью.
EN · АнглийскийThere is a trade- off between speed and auditability.
DE · НемецкийEs gibt einen Zielkonflikt zwischen Geschwindigkeit und Nachvollziehbarkeit.
- RU · Перевод
Есть компромисс между гибкостью и предсказуемостью.
EN · АнглийскийThere is a trade- off between flexibility and predictability.
DE · НемецкийEs gibt einen Zielkonflikt zwischen Flexibilität und Vorhersagbarkeit.
- RU · Перевод
Есть компромисс между качеством модели и стоимостью эксплуатации.
EN · АнглийскийThere is a trade- off between model quality and operating cost.
DE · НемецкийEs gibt einen Zielkonflikt zwischen Modellqualität und Betriebskosten.
- RU · Перевод
Есть компромисс между универсальным фреймворком и простотой конкретного сценария.
EN · АнглийскийThere is a trade- off between a generic framework and scenario-specific simplicity.
DE · НемецкийEs gibt einen Zielkonflikt zwischen einem generischen Framework und szenariospezifischer Einfachheit.
- RU · Перевод
Есть компромисс между строгой валидацией и удобством пользователя.
EN · АнглийскийThere is a trade- off between strict validation and user convenience.
DE · НемецкийEs gibt einen Zielkonflikt zwischen strenger Validierung und Nutzerkomfort.
Используйте этот ход, когда хотите…
Логическая операция · Decide
Decide
Показать, что улучшение одного критерия имеет цену по другому критерию.
Показать, что улучшение одного критерия имеет цену по другому критерию.
Не превращайте каркас в автоматический вывод: логическая связь должна подтверждаться контекстом.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
Связанные логические каркасы4
Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.
- Плюс …, минус …Decide · тот же логический ход · тот же учебный набор
- Приоритет … рискует пожертвовать …Decide · тот же логический ход · тот же учебный набор
- Выбор сводится к … или …Decide · тот же логический ход · тот же учебный набор
- Решение и основаниеDecide · тот же логический ход · тот же учебный набор