Предполагаемое наличие в пассиве

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Говорят, что в архиве есть ещё одна копия.

   EN · Английский

   There VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. said to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. be another p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. copy in the archive.

   DE · Немецкий

   Es VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. heißt, dass es im Archiv noch /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. eine weitere Kopie VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gibt.

2. RU · Перевод

   Считается, что в исправленной версии меньше ошибок.

   EN · Английский

   There VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. are vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. thought to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. be fewer p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. errors in the revised version.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. angenommen, dass es in der überarbeiteten Version /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. weniger Fehler VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gibt.