B2–C1 · GER · GER008

Стоит того, чтобы сделать

Как скрытая комната за стеной: не видна сразу, но стоит приложить усилия, чтобы найти и войти.

EN · Английскийto be worth + V-ing
DE · Немецкийes lohnt sich, + zu + Infinitiv

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Стоит ли обновлять программное обеспечение?

    EN · Английский

     Is  it  worth  upgrading the software?

    DE · Немецкий

     Lohnt  es  sich,  die Software zu  aktualisieren?

  2. RU · Перевод

    Этот фильм стоит посмотреть.

    EN · Английский

     The movie  is  worth  watching.

    DE · Немецкий

     Der Film  lohnt  sich  anzusehen.

  3. RU · Перевод

    Стоит посетить музей.

    EN · Английский

     It 's  worth  visiting the museum.

    DE · Немецкий

     Es  lohnt  sich,  das Museum zu  besuchen.

  4. RU · Перевод

    Эту идею стоит рассмотреть.

    EN · Английский

     The idea  is  worth  considering.

    DE · Немецкий

     Die Idee  lohnt  sich, in Betracht zu  ziehen.

  5. RU · Перевод

    Действительно ли это стоит усилий?

    EN · Английский

     Is  it really  worth the effort?

    DE · Немецкий

     Lohnt  sich  der Aufwand wirklich?

  6. RU · Перевод

    В этот проект стоит инвестировать.

    EN · Английский

     The project  is  worth  investing in.

    DE · Немецкий

     Es  lohnt  sich, in das Projekt zu  investieren.

  7. RU · Перевод

    Ваш совет стоит последовать.

    EN · Английский

     Your advice  is  worth  following.

    DE · Немецкий

     Ihr Rat  lohnt  sich, zu  befolgen.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами