B2–C1 · Немецкая грамматика в речи · 11 паттерны

Немецкая грамматика в речи

Переносите немецкий порядок слов, падежи и частицы в живую речь.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Переносите немецкий порядок слов, падежи и частицы в живую речь.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 11 моделей набора.

01Не стоит делать...It’s not worth mentioning old mistakes now. · DE: Es lohnt sich nicht, alte Fehler jetzt zu erwähnen.02Бесполезно делать...It’s no use discussing the new deadline if we lack resources. · DE: Es hat keinen Sinn, die neue Deadline zu diskutieren, wenn uns Ressourcen fehlen.03В итоге я оказался делая что-тоI ended up working late. · DE: Am Ende habe ich bis spät gearbeitet.04Я с нетерпением жду, чтобы сделать...I’m looking forward to discussing the details in the meeting. · DE: Ich freue mich darauf, die Details im Meeting zu besprechen.05Привык к чему-тоI’m used to working under pressure. · DE: Ich bin daran gewöhnt, unter Druck zu arbeiten.06Привыкаю к чему-то новомуI’m getting used to managing a larger team. · DE: Ich gewöhne mich daran, ein größeres Team zu leiten.

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Не стоит делать...GER001 · It’s not worth + V-ing / Es lohnt sich nicht, + zu + Infinitiv 02Бесполезно делать...GER002 · It’s no use + V-ing / Es hat keinen Sinn, + zu + Infinitiv 03В итоге я оказался делая что-тоGER003 · I ended up + V-ing / Am Ende habe ich + Partizip II / Ich bin schließlich + Partizip II 04Я с нетерпением жду, чтобы сделать...GER004 · I’m looking forward to + V-ing / Ich freue mich darauf, + zu + Infinitiv 05Привык к чему-тоGER005 · be used to + V-ing / an + Akkusativ + gewöhnt sein, + zu + Infinitiv 06Привыкаю к чему-то новомуGER006 · get used to + V-ing / sich daran gewöhnen, + zu + Infinitiv 07Ожидается или предполагаетсяGER007 · be supposed to + V / sollen + Infinitiv 08Стоит того, чтобы сделатьGER008 · to be worth + V-ing / es lohnt sich, + zu + Infinitiv 09Предпочитаю одно действие другомуGER009 · prefer + V-ing + to + V-ing / etwas + lieber + als + etwas + machen 10Хочу, заставляю, разрешаю: что ставить послеGRP055 · want + object + to + V / make|let|have + object + V / wollen + dass / lassen + Akk + Infinitiv / bringen + zu + D 11Не только …, но и … — усилительная инверсияC1DGR001 · Not only + auxiliary + subject + verb, but ... also ... / Nicht nur [X], sondern auch [Y].

01Трансформации и переформулированиеПерестраивайте ту же мысль с помощью другой грамматической или дискурсивной конструкции.02Системное мышлениеОтслеживайте эффекты второго порядка, узкие места, локальную оптимизацию и причины повторяющихся проблем.03Качество решений и компромиссыСравнивайте варианты по явным критериям, учитывайте цену ожидания и сохраняйте гибкость, когда полной уверенности быть не может.04Причинная диагностикаОтделяйте триггеры от причин, сравнивайте механизмы и диагностируйте причинную структуру без подмены причинности последовательностью.

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasНе только …, но и … — усилительная инверсияContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern PracticeТрансформации и переформулированиеContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.