B2–C1 · GFC · GFC011
Результат не зависит от ответа
Объяснение
Каркас из раздела «Условия и нереальные ситуации». Условия и нереальные ситуации: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Whether or not + subject + verb, main clauseDE · Немецкий
Ob + clause + oder nicht, main clauseОпорная фраза
RU · Перевод
Согласны они или нет, нам нужно принять решение.
EN · Английский
Whether or not they agree, we need to make a decision.
DE · Немецкий
Ob sie zustimmen oder nicht, wir müssen eine Entscheidung treffen.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Пойдёт дождь или нет, матч состоится.
EN · АнглийскийWhether or not it rains, the match will go ahead.
DE · НемецкийOb es regnet oder nicht, das Spiel findet statt.
- RU · Перевод
Пользуешься ты этим или нет, вернуть всё равно придётся.
EN · АнглийскийWhether or not you use it, you still have to return it.
DE · НемецкийOb du es benutzt oder nicht, du musst es trotzdem zurückgeben.
Граф паттернов