Metkagram
EN RU

B2–C1 · CGR · 3 паттерны

Грамматика через контрасты

Выбирайте между похожими конструкциями по смыслу, а не по названию правила.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Выбирайте между похожими конструкциями по смыслу, а не по названию правила.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 3 моделей набора.

01Remember doing vs remember to doI remember **sending** the draft, but I also remembered to **notify** the reviewers. · DE: Ich erinnere mich daran, den Entwurf **geschickt zu haben**, aber ich habe auch daran gedacht, die Prüfer **zu informieren**.02Used to vs be used toThe team **used to review** everything manually, but it is now **used to working** with automated checks. · DE: Früher **prüfte** das Team alles manuell, aber inzwischen ist es daran **gewöhnt, mit automatisierten Prüfungen zu arbeiten**.03Mustn't vs don't have toYou **mustn't share** the production data, but you **don't have to anonymise** the synthetic sample. · DE: Du **darfst** die Produktivdaten **nicht weitergeben**, aber du **musst** das synthetische Beispiel **nicht anonymisieren**.

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Remember doing vs remember to doXPRCGR001 · I remember [doing X], but I remembered to [do Y]. / Ich erinnere mich daran, [X getan zu haben], aber ich habe daran gedacht, [Y zu tun].02Used to vs be used toXPRCGR002 · [Subject] used to [do X], but is now used to [doing Y]. / Früher [tat X], aber inzwischen ist [Subjekt] daran gewöhnt, [Y zu tun].03Mustn't vs don't have toXPRCGR003 · You mustn't [do X]; you don't have to [do Y]. / Du darfst [X] nicht; du musst [Y] nicht.

04 · Куда дальше

Грамматика в речи

Следующий полезный шаг из того же учебного маршрута.

01Ловушки переноса из русскогоИсправляйте типичные английские и немецкие конструкции, которые русскоязычные переносят буквально.02Определители и квантификаторыТочно обозначайте предмет, количество и охват.03Инфинитив, герундий и неличные конструкцииТочно выбирайте дополнения глагола и свёрнутые конструкции.04Придаточные и изъяснительные конструкцииСтройте сложные высказывания с ясными зависимостями.