B2–C1 · Пассив и безличные конструкции · 8 паттерны

Пассив и безличные конструкции

Используйте формальный, процессно-ориентированный стиль.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Используйте формальный, процессно-ориентированный стиль.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 8 моделей набора.

01Было решено / Было согласовано, что…It was decided that the strategy meeting would take place in June. · DE: Es wurde beschlossen, dass das Strategiemeeting im Juni stattfinden wird.02Процесс в моментеThe report is being reviewed. · DE: Der Bericht wird gerade überprüft.03Решение будет принято скороThe decision will be made soon. · DE: Die Entscheidung wird bald getroffen werden.04Все документы должны быть отправлены к…All documents must be submitted by Friday. · DE: Alle Dokumente müssen bis Freitag eingereicht werden.05Запланированное действиеThe report is scheduled to be delivered next Monday. · DE: Der Bericht ist geplant, nächsten Montag geliefert zu werden.06Ожидание событияIt is expected that the project will be completed by December. · DE: Es wird erwartet, dass das Projekt bis Dezember abgeschlossen wird.

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Было решено / Было согласовано, что…PAS001 · It was decided/agreed (that) + subject + verb / Es wurde beschlossen/vereinbart, dass + Nebensatz 02Процесс в моментеPAS002 · The report is being + Past Participle / Der Bericht wird gerade + Partizip II 03Решение будет принято скороPAS003 · The decision will be + Past Participle / Die Entscheidung wird + Partizip II + werden 04Все документы должны быть отправлены к…PAS004 · All documents must be + Past Participle + by (deadline) / Alle Dokumente müssen bis (Termin) + Partizip II + werden 05Запланированное действиеPAS005 · The report is scheduled to be + Past Participle / Der Bericht ist geplant, am + Datum + geliefert zu werden 06Ожидание событияPAS006 · It is expected that + subject + will + verb / Es wird erwartet, dass + subject + wird + Verb 07Обязательство выполнитьPAS007 · The tasks are to be + Past Participle + by (someone/time) / Die Aufgaben sind bis + Termin + von + jemandem + zu + Partizip II 08Перед … объект … подвергается действиюC1PSV001 · Before [X], [Y] is / was / will be [past participle]. / Bevor [X], wird / wurde [Y] [Partizip II].

01Косвенная речь и источникТочно передавайте, что сказали или сообщили другие.02Время и аспектПоказывайте время, длительность и завершённость действия.03Вопросы, отрицания и отсылкиЗадавайте точные вопросы и управляйте отсылками в речи.04Немецкая грамматика в речиПереносите немецкий порядок слов, падежи и частицы в живую речь.

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasПеред … объект … подвергается действиюContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern PracticeКосвенная речь и источникContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.